En el caso de muchas mujeres con cáncer de mama en estadio inicial, se ha comprobado que los ciclos más cortos de radiación mamaria de 1 semana (5 fracciones) (ultrafraccionamiento) son equivalentes a los programas de fraccionamiento más largos en el contexto del tratamiento inicial. Estos programas de 1 semana son más cómodos para las pacientes, con menos tratamientos y una duración total del tratamiento más corta.
La hipótesis de los investigadores es que pueden reclutar un número suficiente de pacientes con rPBI que serán tratados con 26 Gray(Gy) en 5 fracciones diarias durante 1 semana. Está previsto realizar un análisis intermedio después de reclutar a 83 pacientes para evaluar la toxicidad precoz con una regla de interrupción en caso de toxicidad inaceptable.